bibliotheek       repetitie       compleet       terug naar lijst    
Bibliotheeklijst (meer informatie) Bron: dirigent / bestuur Laatst bijgewerkt: 08-04-2024
Referentienummer: 271                Archiveringsdata: =>[ ][16-09-2018]=>
Titel: Le Rossignol (A)
Uit:
Componist / Bewerkt door: André Ernest Modeste Grétry
Genre: romantiek
Opmerking:
Over dit werk zijn de volgende artikelen geschreven:

Le Rossignol - de Nachtegaal Dit nieuwsartikel is in klad-versie. Klad-versies zijn nog in redactionele staat en de inhoud is nog niet definitief. Daardoor kunt u geen rechten ontlenen aan dit artikel.
geen afbeelding bij column

Orpheus weet wat u zingt.

Le Rossignol
is een niet eenvoudig te vertalen lied.
Het is een liefelijk lied waar tijdens de uitvoering een passende uitstraling bij hoort.

De maan aan de hemel begint te schijnen de dag loopt al ten einde
Kijk hier komt de nacht, de nacht met al zijn stilte
O nachtegaal diep in het bos, met je stem ben je wakker
je zit eenzaam in de schaduw op het gras, wij alleen horen je lied
De gouden sterren verlichten onze hoofden en wij horen de echo
O nachtegaal in het bos, jij waakt alleen met je stem
en je gevoelige muziek klinkt vanaf je plek
Wij horen het in de schaduw en wanen ons in de hemel

Ben Buis [25-08-2018]
* * *